Варианты заголовка к статье «Между шулером и дилером»

Январь 2004 года. Редакция журнала «Каста». Перед выпускающим редактором (для простоты назовем его Тимуром Ясинским) лежит текст про азартные игры. Рабочий заголовок статьи — «Между шулером и дилером». Заголовок неплох: соответствует, интригует и вообще. Но выпускающий редактор чувствует, что чуток поднапрячься — и в голову вот-вот придет совершенно гениальный вариант, которому «Между шулером и дилером» и в подметки не годится.

Увы. Безуспешно промучившись до утра, выпускающий редактор оставляет бесплодные попытки. Он решает вздремнуть, ложится на свой коврик в углу кабинета — и тут в его изможденном мозгу один за другим возникают они! Заголовки! Много заголовков! Только успевай записывать!..

Но озарение оказалось напрасным. Досадное и нелогичное ограничение традиционной журналистики в том, что каждый текст сопровождается, как правило, всего одним заголовком. Так случилось и на этот раз. Статью все-таки озаглавили «Между шулером и дилером», опубликовали и забыли. А варианты названия, набросанные торопливой рукой выпускающего редактора, так и лежат.

Вот они:

Между шулером и дилером
Между Мюллером и Шиллером

Между Геббельсом и глобусом
Между ребусом и «Брабусом»

Между Шуриком и дуриком
Между Юриком и Йориком

Между Эдиком и медиком
Между педиком и чудиком

Между циником и ценником
Между вымпелом и жупелом

Между Алексом и Юстасом
Между «роллексом» и Витасом

Между «Вискасом» и «Фруттисом»
Между ксероксом и кодексом

Между Яндексом и поиском
Между натиском и выпуском

Между портером и бартером
Между доннером и веттером

Между кителем и вентилем
Между вензелем и дизелем

Между трактором и доктором
Между резусом и фактором

Между кайзером и гейзером
Между Генделем и Хрюнделем

Между Бабелем и Гегелем
Между Гоголем и моголем

Между лириком и физиком
Между шизиком и тазиком

Между шариком и роликом
Между Винтиком и Шпунтиком

Между чайником и хакером
Между покером и крекером

Между степлером и Допплером
Между эником и беником

Между Выборгом и «Туборгом»
Между айсбергом и Ёбургом

Между Вайнером и Вайнером
Между баннером и бройлером

Между Кацами и поцами
Между гоями и геями

Между кодлами и падлами
Между тиграми и выдрами

Между памперсом и «Сникерсом»
Между тампаксом и латексом

Между Элвисом и Валдисом
Между жрицами и фрицами

Между немцами и нашими
Между накосем и выкусем

Между киллером и кулером
Между шулером и дилером.

См. также:

06.02.2015 Опрокинулся

Добавить комментарий